Se fosse arrivato qui, diciamo due o tre ore... prima di quanto ha detto.
If you arrived here, let's say, two or three hours... before you said you did...
DETECTIVE: Mi chiedevo come fosse arrivato qui.
I just wondered how you come to be here.
E dato che non poteva dire la verita' su come fosse arrivato qui, ho dovuto improvvisare.
Seeing as how he can't tell the truth about how he got here, - I had to improvise.
Se il killer fosse arrivato qui per primo, mi avrebbe chiamato.
That's in case the killer gets here before us. That way, he'll call us.
Nemmeno Giovanni sapeva... come fosse arrivato qui, su questa Terra... per quanto tempo vi sarebbe rimasto...
Not even John knew how he got here on this Earth... how long he'd get to stay.
Fortuna che tuo padre è ancora in prigione... avrebbe staccato quelle spine non appena fosse arrivato qui.
You're lucky your father's still in jail, he'd have pulled out those plugs as soon as he got here.
La mia merce di scambio con l'Inghilterra o la Spagna, o chiunque fosse arrivato qui e avesse minacciato di riportare l'ordine. Avrei potuto dire: "Prendete l'oro... e lasciatemi in pace."
The thing I could offer to England or Spain or whomever arrived here and threatened to reorder things, and say, "Take this and leave me be."
Si crede che il grande santo Padmasambhava fosse arrivato qui nel VII° secolo a cavallo di una tigre volante e si sia ritirato a meditare nelle grotte per tre mesi.
The monastery is of great historical importance. It is believed that the great saint Padmasambhava came to visit this place on a flying tigress and meditated in a cave for 3 months.
La paura che Boxes fosse arrivato qui e che qualcosa gli fosse successo crebbe in me.
The fear was growing in me that Boxes had come here and something had happened to him.
Viene vissuto come se l’uomo fosse arrivato qui e avesse trovato un tesoro da sfruttare in tutti i modi possibili.
It is lived as if we had come here and found a treasure to be exploited in every manner possible.
2.2441251277924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If you arrived here, let's say, two or three hours... before you said you did... 